Документы для визы D-4 на языковую стажировку
Какие документы обычно нужны для визы D-4 на изучение корейского языка, куда подавать заявление, пошаговый чек-лист и частые ошибки, из-за которых виза задерживается.
Чтобы изучать корейский язык на языковых курсах при университете (어학당), обычно нужна виза D-4 (D-4-1, изучение корейского языка). Точный список документов зависит от страны, посольства и учебного заведения. Воспринимайте эту статью как общую информацию и обязательно следуйте последним объявлениям посольства Кореи в вашей стране.
Какие документы обычно нужны
| Документ | Примечание |
|---|---|
| Анкета на получение визы (사증발급신청서) | Используйте актуальную форму посольства. Заполните данные точно как в паспорте и подпишите. |
| Паспорт | Нужны оригинал паспорта и копия страницы с фото. Проверьте, что паспорт действителен ещё достаточно долго. |
| Фотография | Недавняя цветная фотография. Размер и фон — по требованиям из объявления посольства. |
| Стандартное письмо о зачислении (표준입학허가서) | Учебное заведение выдаёт его после оплаты обучения. |
| Подтверждение оплаты обучения | Квитанция или подтверждение оплаты, выданные учебным заведением. |
| Подтверждение финансовой состоятельности | Обычно банковская справка о балансе счёта (잔고증명서). Нужная сумма и срок, в течение которого деньги должны лежать на счёте, зависят от учебного заведения и страны. |
| Документ о последнем полученном образовании | На диплом или справку об окончании ставится апостиль или консульская легализация (영사확인). Некоторые посольства требуют также выписку с оценками. |
| Другие документы (в некоторых случаях) | Документы о родстве (например, если за обучение платят родители), учебный план, справки о работе и доходах родителей и т. д. |
| Справка о туберкулёзе (для некоторых стран) | Выдаётся в больнице, указанной посольством Кореи. |
Куда подавать заявление
Обычно заявление подают в посольство или консульство Кореи в своей стране либо в официальный визовый центр. В некоторых странах документы принимают только через визовый центр. Документы и сроки рассмотрения в разных странах разные, поэтому, прежде чем собирать документы, прочитайте объявление посольства. В некоторых случаях учебное заведение само оформляет в Корее сертификат подтверждения выдачи визы (사증발급인정서). Спросите в учебном заведении, как это происходит у них.
Пошаговый чек-лист
- 1
Проверьте объявление посольства
Скачайте на сайте посольства Кореи в своей стране актуальный список документов для D-4. Проверьте также, нужна ли запись на визит.
- 2
Получите письмо о зачислении
Оплатите обучение и получите в учебном заведении стандартное письмо о зачислении. Проверьте, совпадают ли имя и дата рождения с паспортом.
- 3
Подготовьте документы об образовании
Поставьте апостиль или консульскую легализацию на диплом. Это занимает время, поэтому начните заранее.
- 4
Получите справку о балансе счёта
Получите её ближе к дате подачи, чтобы она не была слишком старой. Уточните сумму и срок хранения денег на счёте, которые требует учебное заведение или посольство.
- 5
Подготовьте переводы и копии
На документы не на корейском и не на английском языке обычно нужен перевод. Сделайте копии всех документов.
- 6
Проверка на туберкулёз (если требуется)
Пройдите проверку в указанной больнице и возьмите справку.
- 7
Подайте документы и ждите
Сдайте документы, оплатите сбор и сохраните квитанцию о приёме. Не покупайте невозвратные авиабилеты, пока не получите визу.
Частые ошибки
- Справка о балансе счёта слишком старая, или деньги внесли прямо перед подачей, хотя требовалось, чтобы они пролежали на счёте определённое время.
- Написание имени латиницей в паспорте, дипломе и письме о зачислении не совпадает.
- На дипломе нет апостиля или консульской легализации.
- Документы только на родном языке поданы без перевода на корейский или английский.
- Фотография не соответствует требованиям к размеру или фону.
Официальные источники
Автор: KOVIA 편집팀
