Giấy phép làm thêm cho du học sinh D-2 và D-4

Ở Hàn Quốc, du học sinh D-2 (hệ đào tạo có bằng cấp) và D-4 (học tiếng Hàn) được phép làm thêm, nhưng phải có giấy phép. Giấy phép này gọi là 시간제취업 허가 (giấy phép làm việc bán thời gian). Bạn phải nhận được giấy phép từ cơ quan xuất nhập cảnh trước ngày làm việc đầu tiên. Không được đi làm trước rồi mới xin phép.

Ai có thể xin giấy phép

• Du học sinh D-2 hệ cao đẳng, đại học, thạc sĩ hoặc tiến sĩ.
• Học viên tiếng Hàn D-4, thường chỉ được xin sau khoảng 6 tháng lưu trú tại Hàn Quốc.
• Sinh viên có chuyên cần và điểm số tốt. Nếu đi học ít hoặc điểm thấp, hồ sơ có thể bị từ chối.
• Sinh viên được trường xác nhận công việc. Cán bộ phụ trách du học sinh của trường sẽ kiểm tra.

Được làm bao nhiêu giờ mỗi tuần?

Số giờ làm mỗi tuần có giới hạn. Giới hạn này phụ thuộc vào chương trình học (tiếng Hàn, cao đẳng, đại học hay sau đại học), năm học, trình độ tiếng Hàn (TOPIK hoặc KIIP), điểm số và chuyên cần, cũng như tình trạng của trường (ví dụ trường có được chính phủ chứng nhận hay không). Trong kỳ nghỉ, giới hạn cũng có thể khác. Quy định thay đổi thường xuyên nên bài viết không ghi con số cụ thể. Trước khi thống nhất lịch làm, hãy xem thông báo mới nhất trên HiKorea và hỏi phòng hợp tác quốc tế của trường.

Giấy tờ và các bước

• Đơn xin (điền trên HiKorea hoặc tại văn phòng xuất nhập cảnh)
• Hộ chiếu và thẻ cư trú người nước ngoài (ARC)
• Bản sao giấy đăng ký kinh doanh của chủ lao động
• Hợp đồng lao động bằng văn bản, ghi rõ giờ làm, lương theo giờ và địa chỉ nơi làm việc
• Xác nhận của trường từ cán bộ phụ trách du học sinh
• Bảng chuyên cần và bảng điểm, nếu trường hoặc cơ quan xuất nhập cảnh yêu cầu
• Chứng chỉ TOPIK hoặc KIIP, nếu có

1. 1

   Tìm việc

   Kiểm tra công việc có thuộc ngành du học sinh được phép làm không và giờ làm có nằm trong giới hạn của bạn không.

2. 2

   Ký hợp đồng bằng văn bản

   Nhận hợp đồng có ghi giờ làm, mức lương và nơi làm việc. Xin thêm bản sao giấy đăng ký kinh doanh.

3. 3

   Xin xác nhận của trường

   Gặp cán bộ phụ trách du học sinh. Họ sẽ kiểm tra chuyên cần, điểm số và xác nhận công việc.

4. 4

   Nộp hồ sơ

   Nộp qua dịch vụ trực tuyến của HiKorea hoặc tại văn phòng xuất nhập cảnh. Giấy tờ có thể khác nhau, hãy kiểm tra danh sách trước.

5. 5

   Chờ phê duyệt

   Không được đi làm trong lúc chờ. Bạn có thể xem tình trạng hồ sơ trên HiKorea.

6. 6

   Bắt đầu làm việc

   Chỉ bắt đầu sau khi được phê duyệt. Hãy giữ bản sao giấy phép và hợp đồng.

Công việc không được làm và quy định về lương

• Không được làm tại các cơ sở giải trí dành cho người lớn (유흥업소).
• Một số ngành như xây dựng và một phần ngành sản xuất bị hạn chế hoặc chỉ được phép khi đáp ứng thêm điều kiện.
• Danh sách ngành được phép và bị hạn chế có thể thay đổi. Hãy kiểm tra trên HiKorea hoặc gọi Trung tâm thông tin xuất nhập cảnh 1345 trước khi nhận việc.
• Bạn vẫn được hưởng lương tối thiểu. Năm 2026, lương tối thiểu là 10.320 won mỗi giờ, giống như người lao động Hàn Quốc.