कोरियाली भाषा संस्थान कसरी छान्ने?
विश्वविद्यालयको भाषा संस्थान र निजी भाषा प्रशिक्षण केन्द्रबीचको फरक, पैसा तिर्नुअघि तुलना गर्नुपर्ने कुराहरू, र विद्यालय छान्नेदेखि D-4 भिसा र विदेशी दर्तासम्मका चरणहरू यहाँ समेटिएका छन्।
कोरियाली भाषा सिक्न कोरिया आउने धेरैजसो मानिस D-4 (सामान्य प्रशिक्षण, 일반연수) भिसामा भाषा संस्थान (어학당) मा पढ्छन्। तपाईंले कुन विद्यालय छान्नुहुन्छ भन्ने कुराले कक्षाको गुणस्तर, जीवनयापन खर्च र भिसासम्म फरक पार्छ। पैसा तिर्नुअघि केही विद्यालयहरू अवश्य तुलना गर्नुहोस्।
विश्वविद्यालयको भाषा संस्थान र निजी भाषा प्रशिक्षण केन्द्र
- विश्वविद्यालयको भाषा संस्थान (대학 부설 어학당): विश्वविद्यालयले सञ्चालन गर्छ। सामान्यतया D-4 भिसाका लागि चाहिने कागजात जारी गर्न सक्छ। क्याम्पसका सुविधाहरू प्रयोग गर्न पाइन्छ, र पछि सोही विश्वविद्यालयमा आवेदन दिँदा सुविधा दिने ठाउँहरू पनि छन्।
- निजी भाषा प्रशिक्षण केन्द्र (사설 어학원): प्रायः समय-तालिका लचिलो हुन्छ र कक्षा सानो हुन्छ। तर धेरै ठाउँले D-4 भिसाको कागजात जारी गर्न सक्दैनन्, त्यसैले यहाँ प्रायः अर्को भिसा पहिले नै भएका मानिसहरू पढ्छन्।
- आवेदन दिनुअघि विद्यालयलाई सिधै सोध्नुहोस्: “D-4 भिसाका लागि भर्ना स्वीकृति पत्र जारी गर्न सक्नुहुन्छ?”
विश्वविद्यालयको भाषा संस्थानमा सामान्यतया एक सेमेस्टर 10 हप्ताको हुन्छ, र वर्षमा चार पटक (वसन्त, गर्मी, शरद र जाडो; लगभग मार्च, जुन, सेप्टेम्बर र डिसेम्बर) भर्ना हुन सकिन्छ। ठ्याक्कै मिति विद्यालय अनुसार फरक हुन्छ। धेरै ठाउँमा 10 हप्ताको एक सेमेस्टरको पढाइ शुल्क लगभग 1,500,000–2,000,000 वन हुन्छ, तर यो विद्यालय अनुसार फरक पर्छ। आवेदन शुल्क, छात्रावास (डर्मिटरी) शुल्क, बीमा शुल्क र पाठ्यपुस्तक खर्च प्रायः छुट्टै तिर्नुपर्छ।
तुलना गर्नुपर्ने कुराहरू
| जाँच्नुपर्ने कुरा | किन महत्त्वपूर्ण छ | यसरी सोध्नुहोस् |
|---|---|---|
| हप्तामा कक्षा घण्टा | घण्टा धेरै भए छिटो सुधार हुन्छ, तर खाली समय कम हुन्छ। | दिनमा कति घण्टा र हप्तामा कति दिन कक्षा हुन्छ? |
| कक्षाको विद्यार्थी संख्या | कक्षा जति सानो, बोल्ने मौका उति धेरै। | एउटा कक्षामा बढीमा कति जना हुन्छन्? |
| स्तर परीक्षा (레벨 테스트) | आफ्नो स्तर मिल्ने कक्षाबाट सुरु गर्नुपर्छ। | आइपुगेपछि कक्षा छुट्याउने परीक्षा हुन्छ? कक्षा परिवर्तन गर्न मिल्छ? |
| राष्ट्रियताको अनुपात | एउटै भाषा बोल्ने साथी धेरै भए कोरियाली भाषा कम प्रयोग हुन्छ। | देश अनुसार विद्यार्थीको अनुपात लगभग कस्तो छ? |
| स्थान र जीवनयापन खर्च | सोलमा प्रायः अन्य सहरभन्दा घरभाडा र खानाको खर्च महँगो हुन्छ। | विद्यालय नजिक मासिक भाडा (월세) प्रायः कति हुन्छ? |
| छात्रावास | पहिलो केही महिना छात्रावासमा बस्दा धेरै सजिलो हुन्छ। | भाषा अध्ययन गर्ने विद्यार्थीका लागि छात्रावास छ? खर्च र नियम कस्ता छन्? |
| सोही विश्वविद्यालयमा भर्ना | आफ्नै भाषा संस्थानका विद्यार्थीलाई सुविधा दिने विश्वविद्यालयहरू छन्। | कोर्स पूरा गरेकालाई भर्नामा सुविधा, वा TOPIK को सट्टा मान्ने मापदण्ड छ? |
| हाजिरी नियम | हाजिरी दरले भिसामा असर गर्छ। | हाजिरी कम्तीमा कति % हुनुपर्छ? कम भयो भने के हुन्छ? |
| शुल्क फिर्ता नियम | भिसा अस्वीकृत भयो वा योजना बदलियो भने पैसा फिर्ता लिनुपर्ने हुन सक्छ। | कक्षा सुरु हुनुअघि र सुरु भएपछि कति-कति फिर्ता हुन्छ? |
विद्यालय छान्नेदेखि कोरिया आइपुग्नेसम्म
- 1
विद्यालय तुलना गर्नुहोस्
छनोटलाई 2–3 वटा विद्यालयमा सीमित गर्नुहोस्। कक्षा सुरु हुने मिति, कुल खर्च, छात्रावास र शुल्क फिर्ता नियम जाँच्नुहोस्।
- 2
आवेदन दिनुहोस्
म्याद सकिनुअघि आवेदन फारम र कागजात पठाउनुहोस्। धेरै विद्यालयले पासपोर्टको प्रतिलिपि, शैक्षिक कागजात र आर्थिक क्षमताको प्रमाण माग्छन्।
- 3
भर्ना स्वीकृति पत्र लिनुहोस्
कागजात जाँच भएपछि तपाईंले पढाइ शुल्क तिर्नुभयो भने विद्यालयले मानक भर्ना स्वीकृति पत्र (표준입학허가서) जारी गर्छ।
- 4
D-4 भिसाको आवेदन दिनुहोस्
आफ्नो देशमा रहेको कोरियाली दूतावास / वाणिज्य दूतावास (वा आधिकारिक भिसा आवेदन केन्द्र) मा आवेदन दिनुहोस्। चाहिने कागजात देश अनुसार फरक हुन्छन्।
- 5
कोरिया आगमन र विदेशी दर्ता
स्तर परीक्षा दिएर कक्षा सुरु गर्नुहोस्। 90 दिनभन्दा बढी बस्ने भए कोरिया प्रवेश गरेको दिनदेखि 90 दिनभित्र अध्यागमन कार्यालय (출입국·외국인관서) मा विदेशी दर्ता (외국인등록) गर्नुपर्छ। भेटघाट बुकिङ (방문 예약) HiKorea (하이코리아) मा गर्नुहोस्।
